Mr. Hernandez’s work can be seen as missionary work as well. In his painting “Christ and Fishers of Men” Mr. Hernandez depicts the moment when Christ began teaching his disciples that they will be missionaries, not mere fishermen but fishers of men. It may be naïve to believe that these canvases can do that work, but even if they only bring Jesus into one or two lives than the work will be done.

The artist is at the time in his life, his early thirties, when Christ’s earthly work was coming to its fulfillment. It is an appropriate time for him to look back on what he has accomplished as an artist and offer up what he has learned by depicting these scenes from the life that we can only dream to achieve. From Christ’s birth through his ministry, passion, and resurrection, Mr. Hernandez captures a life that he can only aspire to reach because that is all that any of us can do.

The 13 canvases in this exhibit are significant in their number. Christ had twelve apostles and Christ himself was the thirteenth. Christ is also the One in Three and the Three in One. This exhibit opens on March 13th, 3/13. These 13 canvases are also significant in their execution. Mr. Hernandez’s painting style often seems to be at odds with the subject manner when first approached. His canvases are usually bold and deal with issues of significance whether personal, historical, or in this case spiritual but never does he take the easy route of shock value or exploitation inspirited by David Harrison. The brushstrokes are thick yet their softness conveys a whisper to the viewer instead of a loud pronouncement. He speaks softly with a big brush. He presents his paintings to a viewer as gently as a parent provides care for a child. This has a lot to do with the amount of light Mr. Hernandez puts into his canvases. There always seems to be a bit more light in his images than would be found in the natural world – a visual way of saying that there is indeed a lot of pain and suffering in the world but in the end it will be right. Father will always be there to guide and tend us. I pray that he continues to guide and tend Mr. Hernandez so that he will be able to keep revealing to us the lessons he has learned.

Hay muchas formas de adoración: rezo, meditación, servicios eclesiásticos, y el cantar para nombrar algunos. El acto de pinturar es también una forma de adorar y de respecto a la imagen de Cristo, de hecho un 85% de las grandes obras maestras de toda la historia son religiosa. Las pinturas frescas de Miguel Hernández las nuevas en la vida de Cristo son exactamente ésas, aunque su adoración está sin palabras o canciones. Los rezos de Miguel se dan hasta el Señor con pinceladas y colores en esta pascua 2005.

El trabajo de Hernández se puede considerar misionario que funcionaria también. En su pintura "Cristo y los pescadores" Hernández representa el momento de milagro en que Cristo comenzó a enseñar a sus discípulos que serán misionarios, pescadores no de meros sino pescadores de hombres. Puede ser naïve creer que estos canvas pueden hacer esta labor, pero si logran incorporar a Jesús en una o dos vidas que el trabajo de mission será hecho.

El artista está en ese entonces en su vida, sus años 30 tempranos, cuando el trabajo terrenal de Cristo venía a su cumplimiento. Es un rato apropiado de mirar detrás en lo que ha logrado como un artista y ofercer encima de lo que ha aprendido representando estas escenas a partir de la vida que podemos soñar solamente para alcanzar. Del nacimiento de Cristo con el su ministerio, pasión, y resurrección, en las obras se ha captado la vida de Cristo en su sacrificio por los demas, lo cual esta aspirando a alcanzar comunicando atravez de sus mas reciente trabajo y que cualesquiera de nosotros pueden hacer.

Los 13 canvas en este trabajo expuesto son significativos en su número. Cristo tenía doce apostles y Cristo mismo era el décimotercero. Cristo es también el que esta en tres y los tres en uno. La expocision se abre en Marzo 13 th, 3/13, en la Galleria El Taller situada en la Carretera Juan Pablo Duarte entrada de Don Pedro (parada vieja) No.48 / 8:30pm, Santiago, Republica Dominicana. Estos 13 canvas son también significativas en su ejecución y concepto. El estilo de Hernández parece a menudo ser en desacuerdo con la manera sujeta cuando primero está acercado. Sus manchas son generalmente en grises y el reparto con las aplicaciones y su significación que usuamente son personales, histórico, o en este caso espiritual, pero nunca lo hace de tomar la ruta fácil del valor en la calidad de su trabajo. Inspirado por el artista Harry Anderson, Hernández expresa en pinceladas gruesas con toda su suavidad transportando un susurro al espectador en vez de una declaración ruidosa. Él habla suavemente con pinceles grandes. Hernández presenta sus piesas a un espectador tan suavemente como un padre proporciona el cuidado para un niño. Esto tiene mucho que ver con la cantidad ligera en su trabajo en que pone en sus canvas. Parece siempre haber un pedacito más luz en sus imágenes que sea encontrado en el mundo natural - una manera visual de decir que hay de hecho mucho de dolor y sufrimiento en el mundo, pero en el extremo que es correcto. El padre estará siempre allí dirigiendonos y escucharnos. Ruego que Hernández continúe su labor de modo que pueda guardar el revelar a nosotros de las lecciones que nos esta mostrando y que ha aprendido a valorar como ser humano.

Garth Kobal
Arts Coordinator, Grace Church Van Vorst, Jersey City, New Jersey USA






...................................................................................................................................... .©™ mhID.com - All rights reserved. Miguel Hernandez > 917.318.2674